Afficher la version HTML   Visiter notre site web   Faire suivre à un ami

Crossing pipeline authorization


Info-Excavation has worked with member company, Maritimes & Northeast Pipeline (M&NP), to launch a new service starting this week. This crossing pipeline authorization will  allow landowners, contractors and others working near the pipeline to Click on the Web or the Mobile App (Iphone or Android), or even call  to request permission to cross the M&NP line with heavy equipment.

As a reminder, under the federal Damage Prevention Regulations, you are required to get the pipeline company’s permission before crossing the pipeline, other than on a public roadway, with any mobile equipment. To ensure your safety it is important to Click or call before you dig or cross.

Autorisation de croisements de pipeline

Info-Excavation en collaboration avec la compagnie membre, Maritimes & Northeast Pipeline (M&NP), offrira un nouveau service débutant cette semaine.  La demande d’autorisation de croisement de pipeline permettra aux propriétaires terriens, aux entrepreneurs et toutes personnes travaillant près d'un pipeline de faire cette demande, avant de croiser les lignes de M&NP avec de l'équipement lourd, soit en cliquant sur notre site, via notre application mobile (Android ou Iphone) ou par téléphone.


Petit rappel, selon le Règlement de l'Office national de l'énergie sur la prévention des dommages aux pipelinespour tous les types d'équipement mobiles vous êtes obligé d'obtenir la permission de la compagnie de pipeline avant de traverser leur pipeline, à l’exception des routes publiques,.  Afin de vous assurer votre sécurité et celle des autres, il est important de Cliquer ou appeler avant de creuser ou traverser.


New member


We are happy to welcome the city of St-George as a new municipality member at Info-Excavation.  Starting today (February 1st), when you will do a locate or engineering request, you will be notified if their underground infrastructures are in your work area.

Nouveau membre

Nous sommes heureux d'accueillir la ville de St-George comme municipalité membre chez Info-Excavation.  Débutant aujourd'hui (1er février). Lorsque vous ferez une demande de plan ou de localisation, vous serez informer s’il y a présence de leurs infrastructures souterraines à votre site de travaux.

Follow us to have the most recent updates.

Follow us to have the most recent updates.


Info-Excavation

1600, boul. Henri-Bourassa Ouest, Bureau 340, Montreal, Quebec H3M 3E2


Me désabonner   Afficher la version HTML   Visiter notre site web   Faire suivre à un ami