Free service of locate requests processing

For underground infrastructures, for citizens, companies and municipalities.

Annual Convention 2025

Learn more about our convention
Scroll down for more information  

Guidelines for Excavation Work Done Near Our Underground Infrastructures

Seven major infrastructure owners (Bell, CSEM, Gazifère, Énergir, Hydro-Québec, TELUS, and Vidéotron) have developed joint directives when working near their underground infrastructures. This is a first in Quebec, possibly even in Canada!

This document simplifies the work of entrepreneurs digging near these infrastructures. It describes all the guidelines, technical specifications, and special requirements to be observed during the planning of the work, before the work and during the excavation work.

Consult the guidelines

apisq + info-excavation
Gold Partnership


Silver Partnership


Bronze Partnership


Partnership of choice