Colloque annuel en travaux publics du 4 au 7 septembre 2018 à Saint-Sauveur

Montréal, 16 juillet 2018 – Le Colloque annuel en travaux publics de l’Association des travaux publics se déroulera à Saint-Sauveur du 4 au 7 septembre 2018 sous le thème de « LES TRAVAUX PUBLICS – Face à de nouveaux défis de gestion ».

Le Colloque, qui réunit des centaines de gestionnaires et de professionnels en travaux publics, est l’occasion idéale pour s’informer des nouvelles pratiques et règlementations du domaine, pour réseauter et pour applaudir les bons coups de l’industrie.

Des dizaines d’exposants sont attendus et des conférenciers spécialistes présenteront un contenu varié tel que Développement urbain durable, de la conception à l’entretien, Intégrer la SST des travailleurs aux mesures d’apaisement de la circulation, Exercer son courage managérial en toute civilité, etc.

En somme, l’événement offre :

Les détails de l’activité se trouvent au www.atpa.ca dans la section Colloque annuel.

Pour plus de détails concernant l’Association des travaux publics d’Amérique, rendez-vous au www.atpa.ca.


Participez au sondage sur les investissements en infrastructure du CPWA

À titre de « voie des travaux publics au Canada » et pour mieux représenter les intérêts des membres du CPWA alors que le Conseil des Directeurs du CPWA continue à s’impliquer avec le Gouvernement du Canada, le CPWA voudrait recueillir des informations auprès des municipalités en regard aux investissements en infrastructure et à leur expérience en rapport aux programmes fédéraux. Ces données alimenteront les discussions lorsque le Conseil du CPWA rencontrera à la fin d’avril Monsieur Marc Miller, secrétaire parlementaire du Ministre des infrastructures et des communautés. Les réponses au sondage pourraient aussi aider le CPWA dans l’établissement de ses priorités et de son implication future avec Infrastructure Canada.

Participez au sondage.


Le gouvernement collabore avec la Canadian Common Ground Alliance pour protéger les infrastructures souterraines fédérales

Communiqué de presse

De : Services publics et Approvisionnement Canada

Le 21 juin 2018 – Gatineau (Québec) – Gouvernement du Canada

Le gouvernement du Canada est déterminé à maintenir des normes élevées pour assurer la sécurité des travailleurs de la construction, de la population canadienne et des infrastructures publiques fédérales.

Au nom de l’honorable Carla Qualtrough, ministre des Services publics et de l’Approvisionnement, Steven MacKinnon, secrétaire parlementaire de la ministre des Services publics et de l’Approvisionnement, a annoncé aujourd’hui la signature d’un protocole d’entente entre Services publics et Approvisionnement Canada (SPAC) et la Canadian Common Ground Alliance (CCGA) afin d’améliorer la protection des infrastructures souterraines, comme des câbles et des tuyaux, qui se trouvent en territoire domanial.

S’inspirant du travail important déjà entrepris par l’honorable Grant Mitchell, sénateur (Alberta), et Lloyd Longfield, député de Guelph, qui visait à sensibiliser à la protection des infrastructures souterraines, SPAC, en collaboration avec la CCGA, lancera un projet pilote pour améliorer et coordonner les systèmes de notification déjà en place en cas de travaux à effectuer en territoire domanial. Cela permettra non seulement de renforcer les systèmes actuels et d’éviter que les infrastructures souterraines soient endommagées, mais aussi d’assurer la sécurité du public et des travailleurs et d’accroître la sûreté des infrastructures souterraines qui relèvent de la compétence fédérale.

SPAC collaborera avec la CCGA et d’autres ministères et organismes fédéraux pour mettre en place une approche pangouvernementale.

Citations

« Notre gouvernement est fier de collaborer avec la Canadian Common Ground Alliance pour concrétiser des mesures qui nous permettront d’assurer une plus grande sécurité des travailleurs de la construction et des Canadiens et de protéger les infrastructures souterraines fédérales. »

Steven MacKinnon
Secrétaire parlementaire de la ministre des Services publics et de l’Approvisionnement

Faits en bref

  • Par infrastructure souterraine, on entend un câble, une ligne, un conduit, un tuyau ou une structure qui sert à rassembler, à conserver ou à fournir des produits ou des services qui sont enfouis ou submergés dans le sol, y compris lorsqu’ils sont exposés temporairement en raison d’une excavation.

Liens connexes


Montrez votre appui à l’égard de la prévention des dommages aux infrastructures souterraines

Législation fédérale : Interpellez votre député

Le projet de loi fédéral S-229 en est actuellement à l’étape du dépôt à la Chambre des communes et il a besoin de votre appui. Vous pouvez dès maintenant vous rendre sur le site icandigsafe.ca afin de démontrer votre intérêt à l’égard de la prévention des dommages en envoyant une lettre à votre député fédéral.

Votre voix ainsi que celle de vos collègues et de votre entourage sont importantes dans l’avancement de la prévention des dommages aux infrastructures souterraines et de ce projet de loi fédéral.

Législation provinciale : Adoptez une résolution

Info-Excavation travaille à l’adoption d’un projet de loi provinciale sur la protection des infrastructures souterraines comme cela est actuellement le cas en Ontario. Nombreuses sont les municipalités qui ont, jusqu’à maintenant, signifié leur appui.

Nous vous encourageons à nous démontrer votre appui pour la mise en place d’une législation québécoise.

De plus, rendez-vous dans la section législation afin d’en apprendre plus sur les avantages qu’auraient de tels projets de loi.


COMMUNICATION SPÉCIALE

Des croquis de localisation simplifiés

Des changements majeurs dans le processus de réalisation de vos croquis de localisation ont eu lieu le 1er mai dernier :

• seul le croquis est utilisé pour procéder à l’analyse de votre demande;
• une deuxième intersection n’est plus requise;
• la possibilité de zoomer a été restreinte;
• le déplacement de la carte est impossible une fois le croquis commencé.

Avantages et répercussions des changements

Ces changements :

• augmentent la précision des croquis;
• accroissent le taux d’acquittement (14 % d’augmentation depuis le 1er mai) et permettent de réduire le nombre de réponses à recevoir des propriétaires d’infrastructures souterraines;
• éliminent la segmentation automatique en plusieurs demandes pour un même tronçon.

Cependant, ces changements ont des répercussions sur 30 % des demandes, c’est-à-dire qu’il y a une augmentation du nombre de croquis à effectuer pour un même projet.

Solutions à venir

Ces changements se veulent une réponse au manque de précision que l’on observait sur les croquis. De plus, les distances parfois trop grandes nuisaient à la qualité des demandes, augmentant du même coup les risques de dommages aux infrastructures souterraines.

Nous comprenons que ces modifications ont un impact sur certains de vos projets et nous sommes déjà en mode solutions avec nos fournisseurs pour améliorer ce processus. Nous vous tiendrons informé des avancements.

Pour toute question, nous vous invitons à nous écrire à : [email protected].


CÉLÉBRONS LA SEMAINE NATIONALE DES TRAVAUX PUBLICS

La Semaine nationale des travaux publics se déroulera du 20 au 26 mai 2018 sous le thème « La puissance des travaux publics ».

Pour l’occasion, des milliers de professionnels en travaux publics au Québec sont invités à parler de leur profession, à présenter les installations auxquelles ils contribuent et à partager les projets en cours de réalisation.

Chaque année, les professionnels des travaux publics influencent positivement plusieurs facettes des collectivités que ce soit en fournissant de l’eau potable, en construisant des routes et des ponts, en effectuant le déneigement et la gestion des services sanitaires.

Depuis 1960, la 3e semaine du mois de mai est consacrée à célébrer les travaux publics!

Partout en Amérique du Nord, plus de 29 000 membres de l’American Public Works Association (APWA) et du Canadian Public Works Association (CPWA) et ses regroupements, dont l’ATPA, utilisent cette semaine pour sensibiliser le public sur l’importance des travaux publics dans la vie de tous les jours.

Pour connaître les activités organisées pour cette occasion, renseignez-vous auprès du service municipal de votre ville ou de votre municipalité.

Pour plus de détails concernant l’Association des travaux publics d’Amérique, rendez-vous au www.atpa.ca.


Améliorations au centre de traitement des demandes

Nouveautés actuelles

Amélioration de la confirmation des demandes

Depuis quelque temps, les confirmations que vous recevez par courriel ont subi quelques améliorations. Tout d’abord, à partir de maintenant, ce sont les croquis qui prédominent et qui font foi de tout. La zone que vous aurez délimitée sera celle qui sera utilisée.

Consulter les changements

 

Changements dans les types de travaux

Un nouveau type de travail a été ajouté. Il vous est maintenant possible de sélectionner « Installation de grue », lors de vos demandes de localisation.

Il y aura également un changement pour le type de travail existant « Accord Croisement de pipeline » qui sera changé pour « Croisement de pipeline ».

 

 

Demande de plan plus rapide 

Bonne nouvelle ! Les membres propriétaires d’infrastructures souterraines se sont entendus pour réduire le délai d’une réponse pour une demande de plan. Ce dernier passera sous peu de 10 à 5 jours ouvrables.

 

Des croquis de localisation simplifiés

Un changement majeur dans le processus de réalisation de vos croquis de localisation aura lieu au cours des prochaines semaines. En effet, il ne sera plus nécessaire d’inscrire une deuxième intersection. Cette amélioration viendra mettre un terme à la segmentation automatique qui créait des demandes additionnelles.

Autres améliorations, le zoom et le déplacement de la carte seront maintenant restreints afin de permettre de déterminer clairement la zone de travail. Cela aura comme avantages d’accroître le taux d’acquittement et de réduire le nombre de réponses à recevoir des propriétaires d’infrastructures souterraines.


Avril, mois de la prévention des dommages

Partout dans les municipalités du Québec se trouvent des infrastructures souterraines invisibles qui assurent, entre autres, l’acheminement et le transport de l’énergie, des signaux de télévision et de télécommunications, de l’eau potable et des eaux usées.  Encore aujourd’hui, ce sont plus de 5 bris qui ont lieu chaque jour dans la province. Nombreux sont les dommages qui auraient pu être évités, si une demande de localisation avait été faite afin de connaître l’emplacement des infrastructures souterraines. Année après année, ce sont entre 30 et 40% des bris qui n’ont pas fait l’objet d’une demande auprès de nous. Ces dommages entraînent d’énormes coûts socio-économiques et occasionnent des risques pour la sécurité des travailleurs et du public. Il est à noter qu’en 2017, 50% des bris impliquaient des infrastructures de télécommunications, ce qui mène bien souvent à des pertes de service 911, d’Internet, de téléphonie et autres.

De plus, un trop grand pourcentage de bris est le résultat de techniques d’excavation déficientes. Utiliser des pratiques de creusement sécuritaires telles qu’effectuer des puits d’exploration afin de bien visualiser l’infrastructure avant de creuser, peut faire toute la différence en matière de prévention des dommages. La préservation des infrastructures souterraines pour le maintien des services aux citoyens et le respect de l’environnement est primordiale en plus, d’être une responsabilité partagée par tous et chacun.

En ce mois de la prévention des dommages aux infrastructures souterraines et à l’aube de la haute saison dans l’industrie de la construction, nous tenons à vous rappeler toute l’importance de s’informer avant d’effectuer des travaux d’excavation ou pour tout autre type de perturbation du sol.

Nous vous invitons à consulter notre rapport des bris abrégé 2017 afin d’en connaître plus sur la situation de la prévention des dommages aux infrastructures souterraines au Québec.

Suivez-nous sur Facebook et Twitter afin d’obtenir nos plus récentes nouvelles. De plus, vous pouvez vous inscrire à notre Infolettre,  vous y recevrez du contenu exclusif ainsi que des mises à jour sur nos services.